VIE en Pologne

Voici quelques photos de notre pendaison de crémaillère, samedi 12 Avril 2008. Quelques 35 personnes étaient présentes dont Steven, Pascal et Maxime, collègues FM, Simon, le frère de Lulu, Annie, une jeune québécoise tout juste arrivée de Montréal, Elise, collègue de Gaëlle et bien d’autres…

Un début de soirée tranquille…

 Annie, la québécoise, et Ania, notre voisine

 FM team (Pascal, moi et Steven) et Marc

  Florian et Hilary

 Denis, Simon et Steven

  Maxime et Elise

Milieu de soirée: ça commence à s’animer…

 Na zdrowie!!!!

  Elise, Sylvain et moi

 Steven fait son show

 Sylvain et moi

  Elise, Victor et moi

 Ania, Elise et Hilary

 Steven et Jean-Charles

 Fin de soirée: difficile pour certains….  

    Les esprits s’échauffent!

 Jeu de mec….

 Pascal (encore conscient) et moi

 Pascal, un peu fatigué…

Filed under: Général | 2 Comments »

Pâques est un fête très religieuse en Pologne. Les Polonais la préparent pendant plusieurs jours parfois et se réunissent en famille pendant le week-end.

Ewa, trouvant triste que je sois seule à l’hôtel pour une telle fête, m’a donc invitée à venir chez elle, à Plock, le samedi.

La tradition veut que chaque famille prépare un panier dans lequel elle dépose un morceau de pain, un morceau de viande, oeufs préalablement peints ainsi qu’un petit agneau. Ensuite ce panier de nourriture, qui sera divisée entre les membres de la famille, doit être béni à l’Eglise.

 

Toute la journée, en nous promenant dans la vieille ville de Plock, nous avons donc croisé des centaines de personnes avec leur petit panier.

     

Ewa, pour ceux qui ne la connaissent pas est l’amie de Xavier, pour ceux qui ne le connaissent pas, Xavier est un ancien collègue BNP. Reprenons! Ewa est la meilleure guide francophone de Plock qui soit. Toujours souriante (photo à l’appui), Ewa m’a compté l’histoire de sa ville dans laquelle nous avons déhambulé 3h durant. Puis ses parents m’ont chaleureusement accueilli chez eux et offert le repas spécialement préparé pour la Pâques.

Filed under: Escapade | 1 Comment »

Jeudi 20 mars, premier jour du printemps: -1°C à 8h, flocons de neige à 13h30… Le soleil! qu’est ce que c’est déjà?

 Vue de Mszczonow sous la neige! Ca peut faire peur en effet

Filed under: Général | No Comments »

Je suis arrivée en Pologne le Lundi 3 Mars sous un temps un peu gris et surtout avec plus de 39,5° de fièvre. Welcome to Polska!

Après 2 jours ainsi, Michal Piotrowski, mon manager, me force à aller voir un médecin et me conduit donc à Varsovie. Me voilà confronter à la barrière de la langue… heureusement nous trouvons une aimable docteur qui parle anglais. Me voilà sauvée! Enfin presque… car au vu de mes symptômes, le médecin ne voit vraiment pas quelle saloperie j’ai bien pu choper (traduction argotique de son diagnostique).

Conclusion: France ou Pologne, je serai toujours un cas pour la médecine!

J’ai donc passé mon 1er week-end polonais au lit… mais à dormir seulement (précision pour les mauvais esprits)

Filed under: Général | No Comments »